Witam

Zwracam się do Was z prośbą o pomoc w następującej sprawie podatkowej.

Poniżej przedstawiam zwięzły opis stanu faktycznego tej sprawy.

Obywatel polski, 27 lat, zameldowany w Polsce.

Praca w Wlk. Brytanii od 31.05.2007 do 23.12.2007 roku jako self
employment - zarobione ok. 10.000,00 funtów
W tym okresie były poniesione koszty własne - podróże w ramach pracy po
Anglii, telefony itp. w wysokości ok. 600 funtów.

Podatek w Anglii będzie dopiero płacony bo rok podatkowy kończy się tam 5
kwietnia.

Jednocześnie osoba ta od dnia 01.10.2007 roku miała zawartą umowę o pracę w
Polsce biorąc odrazu urlop bezpłatny od 01.10.2007 do 31.12.2007 roku.

Chodziło o to by pracując i zarabiając w Anglii, jednocześnie nie było
jakiegokolwiek zarobku w Polsce w 2007 roku.

Jednak teraz polski pracodawca przekazał tej osobie PIT11, w którym wykazany
został dochód tej osoby w wysokości 7,11 zł (przychód 45,26 zł) - za jeden
(pierwszy) dzień pracy, bo podobno jest to warunek uzyskania w/w urlopu
bezpłatnego.

Teraz pytania:

1) czy w takiej sytuacji poza podatkiem w Anglii musi być płacony podatek
dochodowy w Polsce ? Jeśli tak to w jakiej wysokości (jaka podstawa itd.) ?

2) jakie są możliwości uniknięcia podwójnego opodatkowania w takiej sytuacji
lub zminimalizowania skutków takiego podwójnego opodatkowania szczególnie w
odniesieniu do podatku w Polsce ?

Z góry dziękuję Wam za wszelką pomoc i wskazówki.

Janek

do góry

Cudny wrote:
[...]
>
> 2) jakie są możliwości uniknięcia podwójnego opodatkowania w takiej
> sytuacji lub zminimalizowania skutków takiego podwójnego opodatkowania
> szczególnie w odniesieniu do podatku w Polsce ?

Gwoli ścisłości: podwójnego opodatkowania dochodów w PL i GB nie ma i nie
było od conajmniej lat 70tych :).

Jakby było, to by dopiero emigranci bulili.

p. m.

do góry

mvoicem napisał(a):
> Cudny wrote:
> [...]
>> 2) jakie są możliwości uniknięcia podwójnego opodatkowania w takiej
>> sytuacji lub zminimalizowania skutków takiego podwójnego opodatkowania
>> szczególnie w odniesieniu do podatku w Polsce ?
>
> Gwoli ścisłości: podwójnego opodatkowania dochodów w PL i GB nie ma i nie
> było od conajmniej lat 70tych :).
>
> Jakby było, to by dopiero emigranci bulili.

Jak nie!?

Przeciez byly wielkie akcje pt. ludzie placili w UK podatek, a potem
musieli tutaj jeszcze placic i to taki jakby zarabiali tutaj! Skandal
ale tak przeciez bylo nie raz podobniez, tv o tym gadali itd.


--
Pozdrawiam,
Grzegorz Brycki

do góry

Grzegorz Brycki wrote:
> mvoicem napisał(a):
>> Cudny wrote:
>> [...]
>>> 2) jakie są możliwości uniknięcia podwójnego opodatkowania w takiej
>>> sytuacji lub zminimalizowania skutków takiego podwójnego opodatkowania
>>> szczególnie w odniesieniu do podatku w Polsce ?
>>
>> Gwoli ścisłości: podwójnego opodatkowania dochodów w PL i GB nie ma i nie
>> było od conajmniej lat 70tych :).
>> Jakby było, to by dopiero emigranci bulili.
>
> Jak nie!?
>
> Przeciez byly wielkie akcje pt. ludzie placili w UK podatek, a potem
> musieli tutaj jeszcze placic i to taki jakby zarabiali tutaj! Skandal
> ale tak przeciez bylo nie raz podobniez, tv o tym gadali itd.

to nie było podwójne opodatkowanie, bo przecież podatek zapłacony w
Anglii się odliczało.
Podwójne opodatkowanie było przed podpisaniem umowy o podwójnym
opodtkowaniu pomiędzy Polską (Rzeczypospolitą Ludową) a Wielką Brytanią
czyli przed 16 grudnia 1976 roku.

do góry

Grzegorz Brycki wrote:

> mvoicem napisał(a):
>> Cudny wrote:
>> [...]
>>> 2) jakie są możliwości uniknięcia podwójnego opodatkowania w takiej
>>> sytuacji lub zminimalizowania skutków takiego podwójnego opodatkowania
>>> szczególnie w odniesieniu do podatku w Polsce ?
>>
>> Gwoli ścisłości: podwójnego opodatkowania dochodów w PL i GB nie ma i nie
>> było od conajmniej lat 70tych :).
>>
>> Jakby było, to by dopiero emigranci bulili.
>
> Jak nie!?
>
> Przeciez byly wielkie akcje pt. ludzie placili w UK podatek, a potem
> musieli tutaj jeszcze placic i to taki jakby zarabiali tutaj! Skandal
> ale tak przeciez bylo nie raz podobniez, tv o tym gadali itd.

A nie usłyszałeś w tv jak o tym gadali, że to wszystko się dzieje na
podstawie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania? Nie miałeś wtedy
lekkiego dysonansu poznawczego? :)

Nie należy wierzyć we wszystko co powiedzą w TV.

p. m.

do góry

On Sat, 15 Mar 2008 00:15:40 +0100, mvoicem <m...@g...com> wrote:


>
>A nie usłyszałeś w tv jak o tym gadali, że to wszystko się dzieje na
>podstawie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania? Nie miałeś wtedy
>lekkiego dysonansu poznawczego? :)
>
>Nie należy wierzyć we wszystko co powiedzą w TV.
>

Prawo było, ale o jego jakości mógłby zaświadczyć ten przypadek, a
zwłaszcza porównanie obciążeń dla podatnika przy zastosowaniu poprzedniej i
aktualnej umowy.


A do autora wątku - wygląda na to, że musisz złożyć roczne rozliczenie w
Polsce (PIT-36 oraz PIT/ZG). Ponieważ jednak:

- od 1.01.2007 obwiązuje nowa umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania
pomiędzy RP a Wielką Brytanią stosująca metodę wyłączenia z progresją

- Twoje dochody po odliczeniu diet i kosztów uzyskania przychodu
prawdopodobnie nie przekroczą progu pierwszej grupy podatkowej czyli
43.405,00 PLN

to sumarycznie powinno wszystko wyjść na zero.

A nawet gdybyś przekroczył próg podatkowy, to zapłacisz zwiększony podatek
jedynie od dochodu polskiego.

Sugeruję ściągnąć któryś z programów do wypełniania PIT (np.
http://pit.dobry.pl/ ), to powinno wystarczająco rozjaśnić Ci całą kwestię.

Pozdro

Kazio

do góry

Kazik Zmijowski wrote:

> On Sat, 15 Mar 2008 00:15:40 +0100, mvoicem <m...@g...com> wrote:
>
>
>>
>>A nie usłyszałeś w tv jak o tym gadali, że to wszystko się dzieje na
>>podstawie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania? Nie miałeś wtedy
>>lekkiego dysonansu poznawczego? :)
>>
>>Nie należy wierzyć we wszystko co powiedzą w TV.
>>
>
> Prawo było, ale o jego jakości mógłby zaświadczyć ten przypadek, a
> zwłaszcza porównanie obciążeń dla podatnika przy zastosowaniu poprzedniej
> i aktualnej umowy.

Ale to nie był wbrew temu co wszyscy trąbili problem z podwójnym
opodatkowaniem, bo tego po prostu nie było. Efekt dla UKemigranta był taki
jakby płacił po prostu tylko w Polsce podatek.

Tyle że mamy po prostu bardzo wysokie podatki. Na codzień się tego tak nie
zauważa, bo w przeważającej większości zarabiamy grosze, więc mieścimy się
w groszowych progach niższych stawek.

Ale niech taki jeden z drugim pojedzie do UK, zarobi jak człowiek normalną
kwotę - i już wpada w najwyższą stawkę. I z tym jest problem.

Ale oczywiście durne hasło "stop podwójnemu opodatkowaniu" jest dużo
bardziej chwytliwe niż "stop wysokim podatkom". Bo przecież u nas jest kupa
ludzi którzy wręcz pozwolą sobie podnieść podatek żeby tylko
tym "najbogatszym" nie obniżyli :).

p. m.

do góry

mvoicem wrote:
> Kazik Zmijowski wrote:
>
>> On Sat, 15 Mar 2008 00:15:40 +0100, mvoicem <m...@g...com> wrote:
>>
>>
>>> A nie usłyszałeś w tv jak o tym gadali, że to wszystko się dzieje na
>>> podstawie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania? Nie miałeś wtedy
>>> lekkiego dysonansu poznawczego? :)
>>>
>>> Nie należy wierzyć we wszystko co powiedzą w TV.
>>>
>> Prawo było, ale o jego jakości mógłby zaświadczyć ten przypadek, a
>> zwłaszcza porównanie obciążeń dla podatnika przy zastosowaniu poprzedniej
>> i aktualnej umowy.
>
> Ale to nie był wbrew temu co wszyscy trąbili problem z podwójnym
> opodatkowaniem, bo tego po prostu nie było. Efekt dla UKemigranta był taki
> jakby płacił po prostu tylko w Polsce podatek.

Ale wszystkim którzy robili szum było łatwiej w ciemnogrodzie nie
powiedzieć nic, bo ciemnota pójdzie tłumem niezależnie od tego czy
wiedzą czy też nie po co i gdzie idą.

do góry