-
Data: 2009-10-31 20:03:54
Temat: Re: Konieczność tłumaczenia faktur z zagranicy?
Od: Tomek <t...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]Dnia 31-10-2009 o 20:58:56 Rafał K. <r...@g...com>
napisał(a):
> On 31 Paź, 20:47, Wojciech Bancer <p...@p...pl> wrote:
>> On 2009-10-31, Rafał K <r...@g...com> wrote:
>>
>> > Zakupiłem w tym miesiącu program komputerowy z USA w wersji
>> > elektronicznej - czyli import usług. Czy ta faktura przed wpisaniem do
>> > KPiR oraz innych ewidencji musi być przetłumaczona na język polski?
>> > Czy tego tłumaczenia musi dokonać tłumacz przysięgły?
>>
>> Ja nawet własnych zagranicznych nie tłumaczę na polski i się
>> podczas czynności sprawdzających nie czepiali. :)
>
> Mogłeś wtedy zapytać o podstawę prawną tego czepiania się :) Ciekawe
> co by wtedy odpowiedzieli - że to oni tu zadają pytania? ;)
>
Ja tak samo miałem - umowy i faktury po angielsku, czynności sprawdzające
przebiegły gładko. Miła Pani się tylko zdziwiła że nie mam po polsku,
bo przecież kontroler nie musi znać angielskiego.
--
Tomek
Następne wpisy z tego wątku
Najnowsze wątki z tej grupy
- Uwaga na spadki....
- Usługi, rozliczanie płatności z karty i blika
- Drobne umowy o dzielo z przeniesieniem praw autorskich
- kontrolowanie tego czy wpłaty faktycznie pochodzą od różnych darczyńców jest niemożliwe
- kod dostępu stawka VAT
- VAT-R Umowa najmu na adres zamieszkania
- Umowa o dzieło zlecenia służby mundurowe
- Useme
- Kasa fiskalna warunki zwolnienia
- Lokaty na nowe środki
- samodzielne prowadzenie księgowości
- Faktura z czech.
- kontrole kont przez fiskus
- jednak nie tylko allegro OLX i podobne
- Praca w Monako i podatki
Najnowsze wątki
- 2025-05-28 Uwaga na spadki....
- 2025-05-08 Usługi, rozliczanie płatności z karty i blika
- 2025-05-06 Drobne umowy o dzielo z przeniesieniem praw autorskich
- 2025-04-14 kontrolowanie tego czy wpłaty faktycznie pochodzą od różnych darczyńców jest niemożliwe
- 2025-04-12 kod dostępu stawka VAT
- 2025-03-14 VAT-R Umowa najmu na adres zamieszkania
- 2025-02-28 Umowa o dzieło zlecenia służby mundurowe
- 2025-02-23 Useme
- 2025-02-20 Kasa fiskalna warunki zwolnienia
- 2025-02-08 Lokaty na nowe środki
- 2025-02-06 samodzielne prowadzenie księgowości
- 2025-01-30 Faktura z czech.
- 2024-07-25 kontrole kont przez fiskus
- 2024-07-02 jednak nie tylko allegro OLX i podobne
- 2024-06-26 Praca w Monako i podatki