Znajoma chce wydac ksiaze w Stanach. Znalazla wydawce i teraz pytanie, jaka
umowe moze z nim podpisac.
W Polsce byly to "umowy wydawnicze", czyli de facto umowy o dzielo.
Natomiast jak ugryzc problem w przypadku wydawcy z USA?

Jaki musi byc rodzaj umowy? Czy niezbnedne jest przysiegle tlumaczenie na
polski?
Kto placi podatek - zleceniodawca, czy zleceniobiorca?
I w jakim kraju?
Czy do zawarcia takiej umowy znajoma bedzie musiala otworzyc DG???

do góry