-
Data: 2003-10-15 06:32:18
Temat: Re: Faktura w języku obcym - czy obowiązek przetłumaczenia?
Od: "Slayer" <s...@N...gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]<a...@W...onet.pl> napisał(a):
> Dostaje fakture od zagranicznego kontrahenta wystawiona w jezyku obcym. Czy
mam
>
> (tudziez moj kontrahent) obowiazek ja przetlumaczyc? W ustawie o VAT nie
> znalazlem przepisu roztrzygajacego ta kwestie.
>
> Jest za to ustawa o jezyku polskim, ktora lapidarnie stwierdza, iz
dokumenty,
> m.in. faktury powinny byc wystawione w jezyku polskim. Nie ma jednak nic na
> temat tlumaczen i jakie to ma byc tlumaczenie (musi byc od tlumacza
> przysieglego czy moge to np. zrobic we wlasnym zakresie?)
>
>
> Jakies przepisy moze?
art. 287 Ordynacji podatkowej wspomina o tym że w razie kontroli należy
przedstawić kontrolującemu tłumaczenie
--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/
Następne wpisy z tego wątku
- 14.10.03 08:02 Gotfryd Smolik news
- 15.10.03 08:14 /slawek.d
- 15.10.03 09:28 Gotfryd Smolik news
- 15.10.03 09:41 TH
- 15.10.03 18:50 Witek M.
- 15.10.03 20:15 SP9LWH
- 16.10.03 12:30
- 21.10.03 16:27 Catbert
Najnowsze wątki z tej grupy
- Usługi, rozliczanie płatności z karty i blika
- Drobne umowy o dzielo z przeniesieniem praw autorskich
- kontrolowanie tego czy wpłaty faktycznie pochodzą od różnych darczyńców jest niemożliwe
- kod dostępu stawka VAT
- VAT-R Umowa najmu na adres zamieszkania
- Umowa o dzieło zlecenia służby mundurowe
- Useme
- Kasa fiskalna warunki zwolnienia
- Lokaty na nowe środki
- samodzielne prowadzenie księgowości
- Faktura z czech.
- kontrole kont przez fiskus
- jednak nie tylko allegro OLX i podobne
- Praca w Monako i podatki
- Chess
Najnowsze wątki
- 2025-05-08 Usługi, rozliczanie płatności z karty i blika
- 2025-05-06 Drobne umowy o dzielo z przeniesieniem praw autorskich
- 2025-04-14 kontrolowanie tego czy wpłaty faktycznie pochodzą od różnych darczyńców jest niemożliwe
- 2025-04-12 kod dostępu stawka VAT
- 2025-03-14 VAT-R Umowa najmu na adres zamieszkania
- 2025-02-28 Umowa o dzieło zlecenia służby mundurowe
- 2025-02-23 Useme
- 2025-02-20 Kasa fiskalna warunki zwolnienia
- 2025-02-08 Lokaty na nowe środki
- 2025-02-06 samodzielne prowadzenie księgowości
- 2025-01-30 Faktura z czech.
- 2024-07-25 kontrole kont przez fiskus
- 2024-07-02 jednak nie tylko allegro OLX i podobne
- 2024-06-26 Praca w Monako i podatki
- 2024-05-11 Chess