eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPodatkiGrupypl.soc.prawo.podatkiFaktura w języku obcym - czy obowiązek przetłumaczenia? › Re: Faktura w języku obcym - czy obowiązek przetłumaczenia?
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news2.icm.edu.pl!new
    sfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.t
    pi.pl!pa202.zabrze.sdi.tpnet.pl!smolik
    From: Gotfryd Smolik news <s...@s...com.pl>
    Newsgroups: pl.soc.prawo.podatki
    Subject: Re: Faktura w języku obcym - czy obowiązek przetłumaczenia?
    Date: Tue, 14 Oct 2003 10:02:13 +0200
    Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
    Lines: 12
    Message-ID: <P...@k...portezjan.zabrze.pl>
    References: <7...@n...onet.pl>
    NNTP-Posting-Host: pa202.zabrze.sdi.tpnet.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-2
    Content-Transfer-Encoding: 8BIT
    X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1066205243 26765 217.97.78.202 (15 Oct 2003 08:07:23
    GMT)
    X-Complaints-To: u...@t...pl
    NNTP-Posting-Date: Wed, 15 Oct 2003 08:07:23 +0000 (UTC)
    In-Reply-To: <7...@n...onet.pl>
    X-Warning: UNAuthenticated Sender
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo.podatki:95380
    [ ukryj nagłówki ]

    On Tue, 14 Oct 2003, wrote:
    [...]
    >+ Jest za to ustawa o jezyku polskim, ktora lapidarnie stwierdza, iz dokumenty,
    >+ m.in. faktury powinny byc wystawione w jezyku polskim.

    ...a nie ma tam "na terenie Rzeczpospolitej" ?
    Jak mniemam wskazany przez Slayera wymóg możesz spełnić przez
    własnoręczne przetłumaczenie :], chyba że przetłumaczysz
    nierzetelnie a urząd ci to udowodni.

    pozdrowienia, Gotfryd
    (KPiR, VAT, memoriał, ZUS)

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1