eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPodatkiGrupypl.soc.prawo.podatkiFaktura w języku obcym - czy obowiązek przetłumaczenia? › Re: Faktura w języku obcym - czy obowiązek przetłumaczenia?
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
    sfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!news-stoc.telia.net!news-stoa.telia.net!telia.net!
    newsfeed.tpinternet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
    From: "Witek M." <w...@g...pl>
    Newsgroups: pl.soc.prawo.podatki
    Subject: Re: Faktura w języku obcym - czy obowiązek przetłumaczenia?
    Date: Wed, 15 Oct 2003 20:50:00 +0200
    Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
    Lines: 11
    Message-ID: <bmk54k$kbf$1@nemesis.news.tpi.pl>
    References: <7...@n...onet.pl>
    <bmj4pb$891$1@srv.cyf-kr.edu.pl>
    NNTP-Posting-Host: 80.51.74.217
    X-Trace: nemesis.news.tpi.pl 1066244055 20847 80.51.74.217 (15 Oct 2003 18:54:15 GMT)
    X-Complaints-To: u...@t...pl
    NNTP-Posting-Date: Wed, 15 Oct 2003 18:54:15 +0000 (UTC)
    X-Priority: 3
    X-MSMail-Priority: Normal
    X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
    X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.prawo.podatki:95435
    [ ukryj nagłówki ]

    > Czy mam ją napisać po angielsku czy po polsku ? A może tak i tak i jemu
    > wysłać po angielsku a sobie zostawić jako kopię po polsku. A co z podpisem
    > takiej faktury ?

    Duńczykowi wysyłasz fakturę i płaci ci w złotówkach??
    Wystawiasz PL fakturę i ją ujmujesz w rejestrach. Dla Duńczyka, czy SAD
    możesz (powinieneś nawet) wystawić drugą w walucie.

    Witek


Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1