Drobna poprawka:

Gotfryd Smolik news wrote:

> Popatrz na element "wyboru umowy" tak:
> +++
> Art. 65.
> § 1. Oświadczenie woli należy tak tłumaczyć, jak tego wymagają
> ze względu na okoliczności, w których złożone zostało, zasady
> współżycia społecznego oraz ustalone zwyczaje.
> § 2. W umowach należy raczej badać, jaki był zgodny zamiar stron
> i cel umowy, aniżeli opierać się na jej dosłownym brzmieniu.
> ---
>
> To z Kodeksu Cywilnego.
> Napisanie w nagłówku umowy zlecenia "Umowa o Dzieło" nie spowoduje
> że owa umowa stanie się umową o dzieło.
> To będzie nieprawidłowo nazwana umowa zlecenia - z wszystkimi
> konsek-
> wencjami jeśliby ktoś kiedyś chciał się przyczepić.
> Trzeba przyznać że "przyczepienie" wygląda na mało prawdopodobne,
> ale...
> ale wg prawa tak właśnie jest.
> I jak mniemam to właśnie Artur ci akcentuje.
>
> Weź z garść Kodeks Cywilny...
> Streszczenie jest takie: jak umowa jest o czynność prawną to to jest
> zlecenie "w ścisłym rozumieniu KC", o ile nie jest to nazwana umowa
> innego rodzaju; krótko mówiąc jak zawarłbym z kimś umowę że "on coś
> dla mnie kupi" to za wyjątkiem przypadku że umowa będzie mieć formę
> komisu lub agencji (nazwane odmiany zlecenia, opisane w KC) to moja
> umowa będzie umową zlecenia i kropka (nie mogę uznać jej za "dzieło").
> Będzie to zlecenie dla pośrednika.
>
> Natomiast z *innymi usługami* (które nie są "czynnościami prawnymi")
> jest tak, że o ile nie są innymi "umowami nazwanymi w KC" (takimi jak
> umowa o roboty budowlane, umowa o dzieło) to *stosuje się do nich*
> zasady umowy o dzieło. To *nie są* umowy zlecenia - tak się tylko
^^^^^^^^
ma być: *zlecenia*

> w uproszczeniu mówi, ściśle powinno być "umowy o usługi do których
> stosuje się zasady umowy zlecenia".