Użytkownik Janusz napisał:

>
> I chyba dotarlismy do senna. Wina lezy po obu stronach. Ja nie potrafilem
> zrozumiec (a powinienem), Ty zle tlumaczyles (a powiniens byl tlumaczyc
> dobrze).

Powinien dobrze tłumaczyć doradca za cięzkie pieniadze. Na grupie każdy
tłumaczy jak potrafi i na ile mu sie chce.

Absotutny brak pojęcia o temacie u pytającego, brak ten bijący w oczy z
każdego słowa w pytaniu, plus nieznajomośc języka polskiego w 99%
zniechęci "tłumacza".
W końcu osoby tu dyskutujące zakladaja, że nie rozmawiaja z
przedszkolakiem któremu trzeba najpier słowniczek wbic do głowy (wbic,
bo sam niechętnie sięga po wiedzę, odsełany żeby sprawdził sobie slówko
w słowniku ciezko sie obraża).

> Gdyby wszyscy odpowiadajacy potrafili zrozumiec, ze ich odpowiedz nie zawsze
> od razu jest jasna i czytelna dla zadajacego pytanie

...bo może niezbyt dobrze władać językiem polskim?

Maddy

--
*** Stosujesz sie do powyższych teorii na własną odpowiedzialność ***

Magdalena "Maddy" Wołoszyk
JID m...@e...com.pl