interesowal, to zapraszam do lektury .
Oczywiscie Ciebie bezpisrednio prosze o komentarz;0)

2. Sposób opodatkowania dochodów z pracy najemnej wykonywanej za
granicą wynika z zawartych przez Polskę, dwustronnych umów w
sprawie unikania podwójnego opodatkowania dochodów oraz ustawy
o podatku dochodowym od osób fizycznych. Należy jednakże
pamiętać, iż umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania mają
pierwszeństwo przed polskim wewnętrznym prawem podatkowym.
Zwolnienia, które wynikają z tych umów mają zastosowanie nawet
wówczas, gdy nie mają potwierdzenia w przepisach prawa
wewnętrznego danego kraju.
http://www.wcip.pl/pliki/0030.pdf
art.15
2. Bez względu na postanowienia ustępu 1 niniejszego artykułu wynagrodzenia,
jakie osoba mająca miejsce zamieszkania w Umawiającym się Państwie osiąga z
pracy najemnej wykonywanej na terenie drugiego Umawiającego się Państwa,
mogą być opodatkowane tylko w pierwszym Państwie, jeżeli:
a) odbiorca przebywa w drugim Państwie łącznie nie dłużej niż 183 dni
podczas danego roku podatkowego i
CZY TO OZNACZA, IŻ TE WSPOMNIANE 183DNI-MAJA NADAL ZASTOSOWANIE?
(ponizsza ‘umowa’ jest obowiązujaca - sprawdzałem na stronie sejmu)

UMOWA między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Zjednoczonego
Królestwa Wielkiej Brytanii i Północnej Irlandii w sprawie zapobieżenia
podwójnemu opodatkowaniu w zakresie podatków od dochodu i zysków majątkowych,

podpisana w Londynie dnia 16 grudnia 1976 r.

http://www.pb.pl/content.aspx?sid=6755&id=100985
Artykuł 1
Zakres podmiotowy.
Niniejsza Umowa dotyczy osób, które mają miejsce zamieszkania lub siedzibę w
jednym lub obu Umawiających się Państwach.
Artykuł 4
Miejsce zamieszkania dla celów podatkowych.
1. W rozumieniu niniejszej Umowy określenie „osoba mająca miejsce
zamieszkania lub siedzibę w Umawiającym się Państwie” oznacza – z
uwzględnieniem postanowień ustępów 2 i 3 niniejszego artykułu – każdą osobę,
która według prawa tego Państwa podlega tam obowiązkowi podatkowemu, z uwagi
na jej miejsce zamieszkania, jej miejsce pobytu, siedzibę zarządu albo inne
podobne znamiona; określenie to nie obejmuje osoby fizycznej, która podlega
opodatkowaniu w tym Umawiającym się Państwie tylko dlatego, że osiąga ona
dochód ze źródeł w nim położonych. Określenia „osoba mająca miejsce
zamieszkania lub siedzibę w Polsce” oraz „osoba mająca miejsce
zamieszkania
lub siedzibę w Zjednoczonym Królestwie” będą rozumiane w sposób analogiczny.
2. Jeżeli stosownie do postanowień ustępu 1 osoba fizyczna ma miejsce
zamieszkania w obu Umawiających się Państwach, wówczas stosuje się
następujące zasady:
a) osobę uważa się za mającą miejsce zamieszkania w tym Umawiającym się
Państwie, w którym ma ona stałe miejsce zamieszkania. Jeżeli ma ona stałe
miejsce zamieszkania w obu Umawiających się Państwach, wówczas uważa się ją
za mającą miejsce zamieszkania w tym Umawiającym się Państwie, z którym ma
ściślejsze powiązania osobiste i gospodarcze (ośrodek interesów życiowych);
b) jeżeli nie można ustalić, w którym Umawiającym się Państwie osoba ma
ściślejsze powiązania osobiste i gospodarcze albo jeżeli nie posiada ona
stałego miejsca zamieszkania w żadnym z Umawiających się Państw, wówczas
uważa się ją za mającą miejsce zamieszkania w tym Umawiającym się Państwie,
w którym zwykle przebywa;
c) jeżeli przebywa ona zazwyczaj w obydwu Umawiających się Państwach lub nie
przebywa zazwyczaj w żadnym z nich, wówczas będzie ona uważana za mającą
miejsce zamieszkania w tym Umawiającym się Państwie, którego jest obywatelem;
d) jeżeli miejsca zamieszkania nie można określić zgodnie z postanowieniami
litery a), b) oraz c) niniejszego ustępu, właściwe władze Umawiających się
Państw rozstrzygną zagadnienie w drodze wzajemnego porozumienia.
Artykuł 15
Praca najemna.
1. Z zastrzeżeniem postanowień artykułów 16, 18, 19, 20 i 21 wynagrodzenia
za pracę i inne podobne wynagrodzenia, które osoba mająca miejsce
zamieszkania w Umawiającym się Państwie osiąga z pracy najemnej, mogą być
opodatkowane tylko w tym Państwie, chyba że praca wykonywana jest w drugim
Umawiającym się Państwie. Jeżeli praca jest tam wykonywana, to osiągane za
nią wynagrodzenie może być opodatkowane w tym drugim Państwie.
2. Bez względu na postanowienia ustępu 1 niniejszego artykułu wynagrodzenia,
jakie osoba mająca miejsce zamieszkania w Umawiającym się Państwie osiąga z
pracy najemnej wykonywanej na terenie drugiego Umawiającego się Państwa,
mogą być opodatkowane tylko w pierwszym Państwie, jeżeli:
a) odbiorca przebywa w drugim Państwie łącznie nie dłużej niż 183 dni
podczas danego roku podatkowego i
b) wynagrodzenia są wypłacane przez pracodawcę lub w imieniu pracodawcy,
który nie ma w tym drugim Państwie miejsca zamieszkania lub siedziby, i
c) wynagrodzenia nie są ponoszone przez zakład lub stałą placówkę, którą
pracodawca posiada w drugim Państwie.
3. Bez względu na poprzednie postanowienia niniejszego artykułu
wynagrodzenia z pracy najemnej wykonywanej na pokładzie statku morskiego,
samolotu, pojazdu szynowego lub drogowego w komunikacji międzynarodowej mogą
być opodatkowane w tym Umawiającym się Państwie, w którym znajduje się
miejsce faktycznego zarządu przedsiębiorstwa.
Artykuł 23
Uniknięcie podwójnego opodatkowania.
1. Podatek polski, płatny na podstawie ustawodawstwa Polski oraz zgodnie z
postanowieniami niniejszej Umowy, bez względu na to, czy jest pobierany
bezpośrednio, czy przez potrącenie, w stosunku do zysków, dochodu lub
należnych przychodów ze źródeł położonych w Polsce (wyłączając – jeżeli
chodzi o przypadek dywidendy – podatek płatny od zysków, z których dywidenda
ta jest płacona) będzie zaliczony na poczet jakiegokolwiek podatku
Zjednoczonego Królestwa obliczonego w odniesieniu do tych samych zysków,
dochodu lub należnych przychodów, od których podatek polski został
obliczony. Zaliczenie takie zostanie udzielone zgodnie z istniejącymi
postanowieniami ustawodawstwa Zjednoczonego Królestwa, które dotyczą tego
zaliczenia jako zaliczenia na poczet podatku Zjednoczonego Królestwa,
podatku płatnego na terytorium, które znajduje się poza Zjednoczonym
Królestwem, oraz zgodnie z każdą następną zmianą tych postanowień, która
jednakże nie naruszy zawartej tutaj zasady.
2. Jeżeli osoba mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce osiąga
dochód lub zyski majątkowe, które – zgodnie z postanowieniami niniejszej
Umowy – mogą być opodatkowane w Zjednoczonym Królestwie, wtedy Polska
pozwoli na potrącenie od polskiego podatku od dochodu lub zysków majątkowych
(w zależności od konkretnego przypadku), należnego od tej osoby, kwoty
równej podatkowi zapłaconemu w Zjednoczonym Królestwie odpowiednio od tego
dochodu lub zysków majątkowych. Jednakże takie potrącenie nie może
przekroczyć tej części podatku polskiego, która przypada proporcjonalnie na
dochód lub zyski majątkowe, które mogą być opodatkowane w Zjednoczonym
Królestwie.
3. Dla celów stosowania ustępów 1 i 2 niniejszego artykułu zyski, dochód
oraz zyski majątkowe – będące własnością osoby mającej miejsce zamieszkania
lub siedzibę w Umawiającym się Państwie – które mogą być opodatkowane w
drugim Umawiającym się Państwie zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy,
będą uznane jako powstające ze źródeł położonych w tym drugim Państwie.
4. Jeżeli zyski, odnośnie do których przedsiębiorstwo Umawiającego się
Państwa zostało objęte podatkiem w tym Państwie, są także włączone do zysków
przedsiębiorstwa drugiego Umawiającego się Państwa i te zyski tak włączone
są zyskami, które byłyby narosły dla tego przedsiębiorstwa tego drugiego
Umawiającego się Państwa, jeżeliby warunki ustalone między tymi
przedsiębiorstwami były warunkami, jakie byłyby ustalone między niezależnymi
od siebie przedsiębiorstwami – wtedy kwota włączona do zysków obydwu
przedsiębiorstw będzie traktowana dla celów stosowania niniejszego artykułu
jako dochód ze znajdującego się w tym drugim Państwie źródła należącego do
przedsiębiorstwa pierwszego wymienionego Państwa i ulga podatkowa zostanie
odpowiednio udzielona na podstawie postanowień ustępu 1 lub ustępu 2
niniejszego artykułu.
Artykuł 24
Równe traktowanie.
1. Obywatele Umawiającego się Państwa nie mogą być poddani w drugim
Umawiającym się Państwie ani opodatkowaniu, ani związanym z nim obowiązkom,
które są inne lub bardziej uciążliwe od tych, których w tych samych
okolicznościach są lub mogą być poddani obywatele tego drugiego Państwa.


--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/