Witam.
Problem:
jest sobie firma transportowa polska. Kontrahent niemiecki zawiera umowę
na wykonywanie usług transportowych (z Czech do Niemiec).
Umowa stanowi, iż polska firma będzie wystawiać jedną fakturę na koniec
miesiąca (oczywiście w euro). Firma niemiecka posiada swój numer NIP
DEcośtam, więc oni będą płacić VAT.
Ale teraz mam problem z przeliczeniem z kursami walut. Bo ta faktura
zbiorcza będzie wystawiana wg. rozliczenia pojedynczych transportów.
Czyli klient prześle swoje zestawienie, usługodawca porówna je ze swoim,
policzy ile kilometrów przejechano i wystawi fakturę. Tylko nie wiem czy
waluty mam przeliczyć osobno dla każdego kursu (daje sie ustalić wartość
więc można by tak zrobić choć to trochę pracochłonne) czy też moge
przyjąć jakis jeden kurs (np. z daty wystawienia faktury)???

Wolałbym to drugie rozwiązanie, ale prawidłowe wydaje mi sie niestety
pierwsze (z ustawy o pod. doch "Przychody w walutach obcych przelicza
się na złote według kursów średnich z dnia uzyskania przychodu,
ogłaszanych przez Narodowy Bank Polski. ").No chyba żeby potraktować
całość transportów wykonanych w danym miesiącu jako jedną usługę.

Prosze o opinie.

--
pozdrawiam
Wojciech Ratymirski