> Dane nabywcy koryguje się notą korygującą, a nie fakturą korygującą,

Jak zatem sprzedawca ma skorygować dane nabywcy? :) Znasz zapewne
rozporządzenie i wiesz, że notę wystawia nabywca i to jest opcja korekty przez
nabywcę. Sprzedawca może poprawicbłąd tylko fakturą korygującą.

> przy
> czym Gotfryd kiedyś zwracał uwagę na to, że korygowanie na inny podmiot
> gospodarczy jest niezgodne z prawem.

To fakt.


A może dobrym rozwiązaniem byłoby tutaj:
- korekta faktury -> zwrot towaru do sprzedawcy
- nowa sprzedaż, z fakturą już na właściwy podmiot

Pamietać jedynie należy, że nie korygujemy kosztó wysyłki, jeśli takie były.
Usługa wykonana, więc podstaw do korekty brak.