Mam fakturę w języku angielskim. Moje dane (włącznie z NIPem),
dane kontrahenta zagranicznego, data wystawienia, data wykonania usługi,
cena w EUR, także słownie, podpis, pieczątka. Jak to zaksięgować w KPiR,
skoro rozporządzenie mówi o tym, że faktura ma być w języku polskim, a
także jeszcze chyba kilka warunków nie było spełnionych (nie mam rozp.
przed oczami, ale nie ma np. stawek i kwoty VATu itd.). VAT w sumie
wynosi 0%, jako że to usługa wykonana za granicą, ale może powinno to być
napisane na fakturze?

Ma ktoś jakiś pomysł?
--
Samotnik

do góry

Użytkownik "Samotnik" <s...@W...samotnik.art.pl> napisał w
wiadomości news:slrnbue3fp.7bh.samotnik@samotnia.zagle.org.pl..
.
> Mam fakturę w języku angielskim. Moje dane (włącznie z NIPem),
> dane kontrahenta zagranicznego, data wystawienia, data wykonania
usługi,
> cena w EUR, także słownie, podpis, pieczątka. Jak to zaksięgować w
KPiR,
> skoro rozporządzenie mówi o tym, że faktura ma być w języku polskim,
a
> także jeszcze chyba kilka warunków nie było spełnionych (nie mam
rozp.
> przed oczami, ale nie ma np. stawek i kwoty VATu itd.). VAT w sumie
> wynosi 0%, jako że to usługa wykonana za granicą, ale może powinno
to być
> napisane na fakturze?
>
> Ma ktoś jakiś pomysł?
> --
> Samotnik

Ty wystawiasz, czy otrzymałeś?

do góry

In article <bs7nb9$er7$1@nemesis.news.tpi.pl>, cef wrote:
>> Mam fakturę w języku angielskim. Moje dane (włącznie z NIPem),
>> dane kontrahenta zagranicznego, data wystawienia, data wykonania
> usługi,
>> cena w EUR, także słownie, podpis, pieczątka. Jak to zaksięgować w
> KPiR,
>> skoro rozporządzenie mówi o tym, że faktura ma być w języku polskim,
> a
>> także jeszcze chyba kilka warunków nie było spełnionych (nie mam
> rozp.
>> przed oczami, ale nie ma np. stawek i kwoty VATu itd.). VAT w sumie
>> wynosi 0%, jako że to usługa wykonana za granicą, ale może powinno
> to być
>> napisane na fakturze?
>>
>> Ma ktoś jakiś pomysł?
>
> Ty wystawiasz, czy otrzymałeś?

Otrzymałem.
--
Samotnik

do góry

> >> Mam fakturę w języku angielskim. Moje dane (włącznie z NIPem),
> >> dane kontrahenta zagranicznego, data wystawienia, data wykonania
> > usługi,
> >> cena w EUR, także słownie, podpis, pieczątka. Jak to zaksięgować
w
> > KPiR,
> >> skoro rozporządzenie mówi o tym, że faktura ma być w języku
polskim,

Przetłumacz "zgrubsza". Wystarczy.

> > a
> >> także jeszcze chyba kilka warunków nie było spełnionych (nie mam
> > rozp.
> >> przed oczami, ale nie ma np. stawek i kwoty VATu itd.).

A muszą być? A nawet jeśli są, to co myślisz, że coś odliczysz?

VAT w sumie
> >> wynosi 0%, jako że to usługa wykonana za granicą, ale może
powinno
> > to być
> >> napisane na fakturze?

Może mają inne przepisy :-))

> >> Ma ktoś jakiś pomysł?
> >
> > Ty wystawiasz, czy otrzymałeś?
>
> Otrzymałem.
> --
> Samotnik
>

do góry