eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

eGospodarka.plPodatkiGrupypl.soc.prawo.podatkirozpoczęcie działalności - Tłumaczenia › Re: rozpoczęcie działalności - Tłumaczenia
  • Data: 2002-11-13 16:28:52
    Temat: Re: rozpoczęcie działalności - Tłumaczenia
    Od: Gotfryd Smolik - listy dyskusyjne <s...@s...com.pl> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    On Wed, 13 Nov 2002, Adamski wrote:
    [...]
    >+ > 2. Gdzie tekst, ze "musi" zalozyc konto?
    >+
    >+ Art. 13.1. Przedsiębiorca jest obowiązany do:
    >+ 2) zawiadomienia urzędu skarbowego, właściwego ze względu na podatek
    >+ dochodowy, o posiadaniu rachunku bankowego związanego z wykonywaną

    Krótko mówiąc: *jeśli ma* to *musi* powiadomić.
    Mieć NIE MUSI.
    Oczywiście pod warunkiem że nie będzie łamał przy okazji
    INNYCH przepisów dot. operacji gospodarczych: ale to zależy
    co będzie tłumaczył ! Jeśli ma zamiar obsłużyć tłumaczenie
    na kwotę dajmy na to 30000 zł (za JEDNĄ usługę) to owszem,
    nie obejdzie się; Jeśli 300 usług po 100 zł...

    Coś przeoczyłem w cytowanym tekscie ?? ;)

    Pozdrowienia, Gotfryd

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1