cef w <news:4d71300a$0$2446$65785112@news.neostrada.pl>:

> 'Tom N' wrote:

>> Moze niezbyt jasno sie wyrazilem -- czytnik Niekiel ;) krzaczy w
>> cytatach wiadomosci wyslanych w ISO-8859-2, nie psuje wyslanych w
>> UTF-8 -- wniosek jest jeden: ignoruje to co dostaje i uwaza ze bylo
>> wyslane w UTF-8.

> A dlaczego Twoj czytnik raz wysyla iso8859-2
> a raz w utf-8?

http://www.usenet.pl/doc/news-pl-faq.htpl#ogonki

"W przypadku tekstow pisanych po polsku (a wiec w grupach pl.*, ew.
soc.culture.polish) jest to ISO-8859-2 lub UTF-8. Czytnik news wysylajacy
artykul z polskimi literkami (czyt. "polskimi znakami diakrytycznymi")
powinien dopisac do naglowkow wysylanego artykulu odpowiednie naglowki MIME,
mowiace jakiego kodowania uzyto."

W przypadku braku "ogonkow" uzywa us-ascii, co mozna zobaczyc w tej
wiadomosci

Posumowujac: zostal tak skonfigurowany, zeby wysylal wg "najnizszego
wspolnego": ascii, 8859-2, utf-8

A skoro cytuje cos spoza ascii i 8859-2, to wychodzi w utf (np. krzaki
wygenerowane przez czytnik Nikiel ;-)).

HTH




--
Tomasz Nycz
[priv-->>X-Email]