On Mon, 22 Jan 2007, t wrote:

> Dnia 22-01-2007 o 20:34:39 ad <a...@p...pl> napisał(a):
>
>> jest to podane tutaj: http://www.pit.pl/pages/i/177.php
>> czyli nazwa pelna NAZWA s.c. Imie1 Nazwisko1 Imie2 Nazwisko2 i ta nazwe
>> podawac w US, oraz nazwa skrocona NAZWA s.c.
>
> Przytałem już kilka razy tą stronę i chyba korektor tam ręki nie przyłożył,
> bo nie za bardzo wiadomo co poeta miał na myśli, może ktoś bardziej światły
> niż ja przetłumaczy zastosowane skróty myślowe :)

A to nie wiem które skróty masz na myśli, ale IMO trochę pozaokrąglali :)

> Na podstawie tejże faktury, spólka cywilna prowadzi swoją własną KPiR.
> Pytanie czy fakturę wystawia "NAZWA s.c." czy "NAZWA Spółka cywilna"
> czy "NAZWA s.c. Jan Pitowski Stefan Vatman". NIby akurat to jasno napisali
> ma rzeczonej stronce, ale czy mozna zgłosić spółkę cywilna bez nazwisk
> wspólników??

Moim zdaniem nie można, również moim zdaniem nie mają racji pisząc (cyt):
"Z kolei dla celów podatku VAT oraz w Urzędzie Statystycznym występować
będzie spółka NAZWA s.c. i w tych przypadkach nazwiska wspólników nie będš
miały znaczenia (choć urzędy skarbowe wymagajš - niesłusznie - w nazwie
pełnej podania imion i nazwisk wspólników"

Powód jest prosty - fakt, że dla celów określenia "podmiotu" czyli
"innej instytycji", jaką zarówno dla ewidencji GUS jak i VAT jest
spółka cywilna, nie znaczy że owa spółka występuje (dla celów GUS
i VAT) samoistnie, albo inaczej mówiąc - fakt że dla VAT podmiotem
jest S.C. (a nie jej wspólnicy) nie uchyla przepisów Kodeksu Cywilnego.
W efekcie, mimo że podatnikiem jest S.C., owa *nazwa* nadal musi
zawierać nazwiska - co wymusza słynny przepis o firmie.

pzdr, Gotfryd