On Wed, 17 Feb 2010, 'Tom N' wrote:

> Maddy w <news:hlh1qp$1hf$1@nemesis.news.neostrada.pl>:
>
>> Jeżeli zestaw komputer + zwykła drukarka nie zapewnia takich funkcji to
>> NIE ZASTĘPUJE urządzeń fiskalnych.
>
> Ależ nie odnosiłem się do tłumaczenia Gotfryda w kwestii modułu fiskalnego,
> tylko do latających kwantyfikatorów.

Ale właśnie obsłużyłem *dokładnie* zapytanie.
Pytający dostaje odpowiedź na to o co pytał, nie zawsze jest to to
samo o czym myślał.
To jest inny przypadek, niż pytanie na które można udzielić zbyt
wiele odpowiedzi, w zależności od założeń! (rzeczone "wróżki").

Nie mam pojęcia po co mu drukarka fiskalna - chce fiskalnej, ma *być*
fiskalna. STOP END FINISH (Fortran, tak mi się przypomniało).

> Dlaczego zakładasz, że odpowiadający nie zrozumiał? ;P
>
> <http://groups.google.pl/groups?hl=en&client=opera&r
ls=en&hs=CNo&q=gotfryd%20wr%C3%B3%C5%BCki>

Odpowiadający *nie widzi* konieczności wyjaśniania dalszych założeń,
w szczególności "a po co Ci akurat drukarka fiskalna", jeśli pytający
*akurat* chce fiskalnej :>
Taki kaprys, nie wolno mi *nie* spytać dlaczego ktoś akurat mikroskopu
do wbijania gwoździ szuka, a poprzestać na analizie przydatności
konkretnych modeli? ;)

Pierwotne pytanie NIJAK nie zahaczało o problem *konieczności*
(bądź niekonieczności) użycia urządzeń fiskalnych.
Mają być i basta. No to o co chodzi?

pzdr, Gotfryd