Dnia 29-06-2006 o 23:40:28 Andrzej Lawa
<a...@l...SPAM_PRECZ.com> napisał:

> Tmi wrote:
>
>> przez "może" rozumiem, czy sprawdzanie kont należy do standardowych
>> procedur kontrolingu DG przez US.
>
> "kontrolingu"?? A w jakim to języku, przepraszam bardzo? W bełkocie?
>
> Po polsku można mówić o stantadrowych procedurach kontrolnych,
> procedurach przeprowadzania kontroli, procedurach sprawdzających (i
> wielu innych) ale żadnego "kontrolingu" w Polsce nie ma.

W teori marketingu/zarządzania jest coś takiego jak kontroling ale to kalka
z angielskiego i nie oznacza kontroli