Dziękuję za odpowiedzi.

> Nie rozumiem co to znaczy "pominąć w rozliczeniu kosztu".
Tę prowizję chcę uwzględnić tylko w tym co koniecznie muszę (czyli w RK).
Czyli jak nie muszę to nie chcę księgować osobno prowizji - w koszty.

> i księguj sobie jedną pozycję albo z całego miesiąca albo z konkretnych
> transakcji
Mam 1-2 faktury walutowe miesięcznie więc bardziej czytelnie jest robić osobny DW do
każdej transakcji.

> Co to znaczy nie księgować prowizji?
Aby nie księgować (osobno) tego kosztu (prowizji).

> Chodzi Ci o samą wartość czy różnice kursowe?
O wartość.
RK z samej prowizji chyba nie wystąpi w tym przypadku?
Czy jednak trzeba je obliczyć (dla tych 5 USD prowizji) odejmując od kursu NBP (z
dnia poprzedzającego FV)
kurs NBP z przedwczoraj (z dnia poprzedniego przed pobraniem prowizji przez PP).

> Czy chcesz sobie uprościć i przyjąć, że wpłyneło mniej kasy?
Chcę uprościć o ile się da :)
Nie wiem jak to zrobić, aby samo RK było poprawne.

> Różnice kursowe i tak policzyć musisz od rzeczywistych kwot, więc i tak
> musisz rozbić na kwoty operacji, więc to co za problem gdzieś to ująć?
No, żeby zmniejszyć ilość operacji.

Moje pytanie brzmi:
1. Zakładam, że w ogóle nie księguje tej prowizji. Jest kosztem więc chyba mogę
pominąć?
2. Obliczam RK (księguję to jednym DW)

Czy taki "wzór" obliczenia RK jest poprawny?
Zakładamy, że
- FV była wystawiona np. 7 dni temu
- wpłata / potrącenie prowizji / ręczne przeliczenie z USD na PLN w PP i zlecenie
wypłaty
PLN na konto bankowe w PL było zrobione wczoraj.

FV 100 USD=392,68 PLN (kurs średni NBP z dnia X)
Prowizja 5 USD * 3,9276 (kurs NBP z dnia Y) = -19,64 PLN
Przeliczenie kursu PP - 95 USD * 3.8028 (kurs przeliczenia PP) = -361.27 PLN.
Różnica kursowa = -11,77 PLN