On Wed, 31 May 2006, Witek wrote:

> Użytkownik "gasper" <g...@p...comp> napisał
[...]
>> Użytkownik "Witek" <a...@m...pl> napisał
>>> Mam zamiar zmienić nazwę firmy,(osoba fizyczna)
[...]
>> nazwą Twojej firmy jest imie i nazwisko
>>
> Tzn.ze osoba prowadząca jakąś działalność gospodarczą
> nie może mieć nazwy firmy?

Firma jest *nazwą*, tak samo jak adres jest *miejscem*
(i bzdurą są czasami spotykane w formularzach określenia
"adres miejsca czegoś-tam").
Kodek Cywilny dopuszcza żeby częścią firmy OF było "określenie
dowolnie obrane" (sprawdź sobie, KC dobrze jest z raz sobie
do poduszki przeczytać ;) - mimo że długi!).

> Dla przykładu : "Transgis" Usługi transprtowe. 88-888-Ustrzyki Dolne.
> Tak nie może być?

Nie może.
A dokładniej taki napis gdzieś można powiesić na transparencie,
zakazu nie ma, ale firma to nie jest - więc nie wolno czegoś
takiego zapodać po pozycji "firma" albo "nazwa sprzedawcy" czy
"nazwa oferenta" na ofercie czy fakturze.

Jeśli jest to osoba prawna to *musi* być podana jej forma, np.
Transgis Usługi transportowe sp. z o.o.
Stowarzyszenie Transgis Usługi transportowe ;)
Jeśli jest to spółka osobowa to musi być lista nazwisk osób
"odpowiadających" (np. przy komandytowej - tylko komplementariuszy,
komandytariuszy nie), na przykład:
Transgis Usługi trasnportowe Spółka Jawna Jan Kowalski Adam Nowak.

Jak DG jest 1-os DG OF - to będzie
Transgis Usługi transportowe Jan Kowalski

Śmiesznie było jak z okazji wprowadzania kas fiskalnych do taksówek
taksówkarze oburzali się że oznacza to "podawanie danych osobowych",
co wskazuje jedynie że większość nie wie w co się wpakowała :>

--
pozdrowienia, Gotfryd
(KPiR, VAT, memoriał, ZUS)