Użytkownik "Tommy" <b...@y...com> napisał w wiadomości
news:clh0dq$8ab$1@atlantis.news.tpi.pl...
>
> chodzi mi o kwote np. 25,90 USD
> to pisze słownie: dwadzieścia pięć $ dziewięćdziesiąt centów.
> czy to mozna inaczej zapisac ?
>
>
Aha,
prawie tego sie nigdzie juz nie spotyka, ale jesli nalegasz to idzie to tak:
"twenty-five dollars and ninety cents" - wszystko slownie bez $, a w
nawiasie podajesz tez wartosc cyferkami ($25.90) konieczne sa "-".
jesli masz zero centow to po prostu piszesz zero. Nie wiem, ale po Polsku to
bedzie jakos chyba podobnie "dwadziescia piec dolarow i dziewiecdziesiat
centow".

mam nadzieje, ze teraz trafilem punkt?

cya
PZ