W artykule <8...@h...spray.net.pl> Latet napisał(a):

> "Drogi Panie Tristian, nie czepiamy sie tego, ze naprawia Pan
> komputery firmom i ludziom, to jest Panska DG i tam wszystko
> gra, ale ten projekt przesiewacza gorniczego dla kopalni,
> ewidentnie ma znamiona umowy o dzielo i w dodatku słono Panu
> za to zapłacili, więc oni (kopalnia) powinni odprowadzic od tego
> zaliczke i odpowiednią, tlusciutką składkę ZUS od wysokosci umowy........"
> (o komplikacjach zwiazanych z VAT nie wspominam).

Hmm, tak wlasciwie, to ja mam takie pytanie:
Jestem sobie samozatrudniony, mam podpisany bezterminowy kontrakt z
niemiecka firma, wystawiam im co miesiac jedna fakture VAT i to jest
wlasciwie wszystko co wystawiam. Tlumacz przysiegly przetlumaczyl
radosnie tutul kontraktu jako "Umowa-zlecenie". Czyli w zaistnialych
okolicznosciach przyrody oni powinni odprowadzic skladke ZUS od
kwoty na fk? Jako niemiecka firma?
Rozumiem tez, ze VAT'u z faktury juz nie moga sobie odebrac od
polskiego US tak jak to dotychczas bylo?

Piotrek