Użytkownik "J.D." napisał w wiadomości grup
>Potrzebuję kupić do DG jeden specjalistyczny program inżynierski,
>ponieważ cena nowego pakietu w PL jest absurdalna, chcę kupić na
>niemieckim ebayu ten sam program w trochę starszej wersji, ale za to
>znacznie tańszy.

Jesli chcesz sie bawic w formalnosci, to trzeba by sprawdzic na jakiej
zasadzie to sprzedaja.
Lezak magazynowy, czy wersja uzywana ... a wtedy z licencja od strony
formalnej nie jest tak prosto.

>Przejrzałem oferty i są zarówno od firm jak i osób prywatnych.
>1. Jak w ogóle udokumentować w KPiR ten zakup? Kwota transakcji
>byłaby w EUR.

Na pewno jakis papier sie przyda. Umowa z osoba prywatna, wydruk
e-maila z umowa ... chyba ze e-bay stosowny dokument zapewni ..

>2. O jaki dokument potwierdzający transakcję prosić osobę prywatną?
>Jeśli sprzedawcą była by firma, rozumiem że mogę normalnie
>zaksięgować niemiecką fakturę?

Normalnie.

>3. Jak obliczyć wartość do wpisania do ewidencji środków trwałych i
>wartości niematerialnych? Przeliczyć z EUR po kursie z dnia
>transakcji?

Po kursie NBP obowiazujacym w dniu wystawienia faktury. Czyli w/g
tabeli z dnia poprzedniego ... roboczego.

A jak bedziesz za to placil ? Bo pewnie dojda roznice kursowe.

>4. Czy do takiego zakupu muszę wyrabiać sobie VAT-EU? Aktualnie
>korzystam ze zwolnienia podmiotowego VAT.

Nie musisz. Jesli sprzedaje firma, to nie moze Ci wtedy sprzedac bez
VAT, musi naliczyc swoj krajowy, ale skoro jestes zwolniony, to Cie w
zasadzie nie interesuje.
Chyba ze gdzies tam wyraznie napisane "nur fur export" i trzeba sie
liczyc ze wzrostem ceny.

J.